The one hundred

»»» English translation below
Tein siis viime viikolla lopulta kolme reissua Hulluille Päiville. Ensimmäisen saldo oli se yksi pölyjenpyyhkimishanska, toisen yksi kirja ja kassillinen ruokaa (ja kolmannen se yksi uus pirssi joka sais tulla jo!).

En käsitä tätä kansivalintaa, joka aivan kerää kaikki sormenjäljet. Koko pino oli yhtä törkeen näköisiä.

Lyhyen selailun jälkeen multa puuttuu ainakin seuraavat tyylinaisen olennaiset tykötarpeet:
Aviatorit ja Wayfarerit (sovitettu on, en hanki!), BlackBerry (rumia ja kömpelöitä eikä niitä vissiin edes myydä Suomessa. Sitäpaitsi mulle on tulossa duunista joku nokialainen.), rengaskorvikset (ei mulla ole reikiäkään), LWD, smokki, safarijakku, Puccia ja Missonia (jälkimmäisen huiveja olen kyllä katsellut sillä silmällä) ja omalla logolla varustetut kirjepaperit.

Sekä tietysti joku neljästä investointilaukusta;
LV Speedy (juu ei kiitos)
Chanel 2.55 (kehtaisin käyttää mutten laittaisi siihenkään omia rahojani)
Gucci Jackie O (mä en edes tiedä mimmonen tuo nyt sit on, mutten myöskään muista ikinä nähneeni Guccilla laukkuja joista tykkäisin. No niin, Googlettelun jälkeen sanon edelleen että ei kiitos!) tai
Hermes Birkin (no tietenkin).
Itse asiassa musta se Fendi jonka trokasin systerille viime vuonna on kaunein tähän mennessä vastaan tulleista logolaukuista. Enkä mä nyt ainakaan semmosta vois itelleni hankkia. Enää. Yksi perheessä varmaan riittää. Jos investoisin, niin se ois sitten Diorin Gauchoon.

Tuo Valid Passport on hauska rivi. Jostain muistan kuulleeni, että jenkeistä noin 3%:lla sellainen onkin.

Mites muilla, joko on pantu kirjepaperit tilaukseen? 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

 »»» I've been reading Nina Garcia's book and listing stuff I should obviously have to be stylish (Aviators, hoop earrings, something from Missoni and Pucci and Monogrammed Stationary. And a Gucci or LV bag).

Or not, I don't like those, except I'd like a Missoni scarf. Not sure about the stationary, either. Do you have Monogrammed Stationary???

I'd like to add, that Nina should have someone to pic a better material for the book cover. It looks disgusting.

Kirjahylly - Bookshelf

»»» English translation below
Kaikenlaiset postausvinkit otetaan ilolla vastaan, niin myös Heidin ja Annen tarjoilema kirjahyllyn esittelyhaaste. Tehkää toki perässä:

Meidän hylly oli alunperin tuplasti korkeampi ja koivun värinen ja se toimitti työ- ja olohuoneen tilanjakajan virkaa edellisessä kodissa. Tähän asuntoon muutettaessa siitä siirrettiin LP-levyt laatikoissa kellariin ja CD-levyt työhuoneen hyllyyn. Lisäksi mä taisin hävittää siitä jos jonkinlaista lukion kemia -kirjaa ynnä muuta opusta ja lopulta päätin madaltaa ja maalata sen paremmin tähän tilaan sopivaksi.

Kuivattujen kukkien tärkein tehtävä on hämätä niin, ettei kukaan tiedä,
ettei palmun lehtiä ole kuivatettu tarkoituksella.

Joskus aiemmin täällä nähdyt tikkaat toimivat muuten aikaisemmassa kämpässä pokkarihyllynä, siellä kun oli sellaiseen neliöitä. Ehkä meillä joskus oli täällä myös jonkinlainen periaatepäätös, että pokkarit luetaan ja laitetaan sen jälkeen kiertoon, mutta näköjään se on jossain vaiheessa päässyt vähän lipsumaan. Siispä niitä säilytellään nykyisin myös makkarin seinissä (sekä jonkin verran myös lattialla sängyn vieressä pinossa, mutta sehän ei ole "hylly" joten sitä ei tarvitse täällä mainita).

Lukemisen työnjaosta sen verran, etten ole vieläkään lukenut yhtään noista skifeistä. Lienee sivistymätöntä. Toisaalta, eipä Puolisokaan ole lukenut Trinnya ja Susannah'ia tai noita mun graafisen suunnittelun ideakuvastoja. Tasoissa ollaan?
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
»»» Our bookshelf used to be twice as big and we also had another shelf for pocketbooks. When we moved in here, I chopped and painted the shelf and swore we read the books and then recycle them. Yeah Right! Now we're storing them in the bedroom, too. I haven't read one single sci-fi piece. Shameful?

Maakuntaretki - Out of town for change

Salka oli ihana ja vei mut kiertämään Järvenpään ja Tuusulan kirppareita tänään. Täydellisen päivän kruunasi se, että hän bongasi sieltä myös kotikirjastostani puuttuneen muodin vuosikymmenet -opuksen. Kiitos Salka!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
»»» Salka did not only take me with her on a flea market tour today, but also found me this beautiful book there. Thank's again Salka!