»»» English translation below
En löytänyt kaupoista kuin niitä rumia nylonlaukkuja joten tein itse tällaisen farkunlahkeen pätkästä, telttapatjasta, jeesusteipistä ja tekoturkiksesta. Laitan siihen jonkun hihnan jostain muusta kassista tai vyön tai jonkun jutun. Tasku on linssinsuojusta varten.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
»»» I couldn't find a nice bag so I made one.
tiistaina, lokakuuta 5
maanantaina, lokakuuta 4
Ensimmäinen päivä - Day after
»»» English translation below
Dieetin jälkeinen ensimmäinen päivä kului uusissa Mexx-housuissa, joista otin siis 10 cm sisään takasaumasta. Nämä on vähän väljät edelleen, mutta enempää ei voinut pienentää kun takana olevat vaakataskut oisivat menneet liiaan lähelle saumaa. Mietin, että voisin ehkä pukea nämä housut reissuun, mutta ne vaativat vyön. Ja vyö alkaa tympimään viidessä kyykkyyn-ylös-turvatarkastuksessa...
Tässä mun kirppispöytä ennen kun varsinainen hulina alkoi (tulin ottaneeksi kokonaista yhden kuvan). Muutama säkki roudattiin sieltä Fidan laatikkoon, mm. kaikki trikoopaidat ja kassillinen lakanoita. Korkkaritkaan eivät tehneet kauppaansa, mutta muutaman takin sentään myin. Ja teltan, 2 lamppua ja 3 reppua. Ja kamalan kasan pienempää sälää, koska saalis oli kuulemma Valtteriksi tosi hyvä. Nyt ei toivottavasti tarvitse taas moneen vuoteen vaivautua...
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
»»» First day after the diet and my flea market table from Sunday. I hope I don't have to go again in the next few years or so...
Dieetin jälkeinen ensimmäinen päivä kului uusissa Mexx-housuissa, joista otin siis 10 cm sisään takasaumasta. Nämä on vähän väljät edelleen, mutta enempää ei voinut pienentää kun takana olevat vaakataskut oisivat menneet liiaan lähelle saumaa. Mietin, että voisin ehkä pukea nämä housut reissuun, mutta ne vaativat vyön. Ja vyö alkaa tympimään viidessä kyykkyyn-ylös-turvatarkastuksessa...
Tässä mun kirppispöytä ennen kun varsinainen hulina alkoi (tulin ottaneeksi kokonaista yhden kuvan). Muutama säkki roudattiin sieltä Fidan laatikkoon, mm. kaikki trikoopaidat ja kassillinen lakanoita. Korkkaritkaan eivät tehneet kauppaansa, mutta muutaman takin sentään myin. Ja teltan, 2 lamppua ja 3 reppua. Ja kamalan kasan pienempää sälää, koska saalis oli kuulemma Valtteriksi tosi hyvä. Nyt ei toivottavasti tarvitse taas moneen vuoteen vaivautua...
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
»»» First day after the diet and my flea market table from Sunday. I hope I don't have to go again in the next few years or so...
sunnuntaina, lokakuuta 3
Pakko tunnustaa, että... - Confessions
»»» English translation below
Ostin lauantaina mekon. Ja samaan syssyyn päätin jättää muotidieettini kesken. Tai päinvastaisessa järjestyksessä.
Mulla olisi siis alkuperäisen suunnitelman mukaan ollut vielä viikko sitä jäljellä. Ja selityksiähän tietysti riittää:
Josta tulikin mieleeni se lauantaina ostettu mekko: se on tietty Lindexin musta narkissos, joiden en usko jäävän tankoon happanemaan. Ostopäätös syntyi, koska se oli juuri täydellisen mittainen, ja toden totta nuo diagonaalilaskokset kaventaa optisesti. Kun vielä materiaali on viskoosia eikä muovia ja se joustaakin, mekko on erittäin passeli pikkumusta. Sellaista mulla ei oikeastaan ollutkaan, vain "pikkumustia". Koitan saada sen joku päivä kuvatuksi yllä, ajattelin nimittäin pukea sen neuletakin kanssa jopa ihan töihinkin. Lisäksi ens viikolla ajattelin pitää noita HM Guest star -neuleita, sitä harmaata bleiseriä ja mustia housuja, jotka ostin Stokkan pukeutumisneuvojalta elokuussa ja jotka sain viimein eilen pienennettyä ja lyhennettyä. Niitähän mä oisinkin voinut käyttää joka tapauksessa.
Tässä vielä dieettiasuista omat suosikkini. Raitahousut ovat kokeneet uuden tulemisensa mun vaatevarastossa ja ne tulee olemaan jatkossakin paljon käytössä, samoin nuo Ranskan reissusta ostetut neuleet.
Mahtavaa viikkoa kaikille!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
»»» I'm done with my fashion diet, one week early. I have a pile of explanations why but the most important one is that I got the point: from now on kinda nice just won't be enough, I must love all my clothes. All of them.
And I sure do love the ones in this picture!
Oh yes, I also bought a lovable dress, the LBD I was still missing pretty bad. So I'll be maintaining some of my diet clothes for my business trip now and meanwhile I'll wear this, my HM Guest star sweaters, the grey blazer and some other pieces in my weardrobe.
Ostin lauantaina mekon. Ja samaan syssyyn päätin jättää muotidieettini kesken. Tai päinvastaisessa järjestyksessä.
Mulla olisi siis alkuperäisen suunnitelman mukaan ollut vielä viikko sitä jäljellä. Ja selityksiähän tietysti riittää:
- mulla ei ollut sopivaa paitaa kirpparikeikkaa varten, cargohousut ois vielä kelvanneetkin. Siellä joutuu kuitenkin rehaamaan ja roudaamaan siihen malliin, että mun paidat ois voineet olla vaarassa. (Pukeuduin siis rönttöfarkkuihin ja -villapaitaan.)
- Se työreissu häämöttää jo kovasti lähellä ja noita dieettivaatteita pitää sitä varten pestä ja huoltaa. Mä en halua, että se menee viime tippaan.
- Jatkuvassa käytössä ja pesussa nuo mun neuleet varsinkin kuluu aivan liian nopeasti. Ja niitähän mä pidän koko ajan.
- Tätä dieettiä voi verrata mihin tahansa muuhun dieettiin: teeppä lista kielletyistä asioista niin et paljon muuta ajattelekaan. Ja sitten mä olen salaa käyttänyt vielä yhtä vyötäkin projektin ulkopuolelta.
- Mä olen jo tämän projektin pointin tajunnut ja turhuuksien shoppailu saa jäädä. Tästä eteenpäin rakastan kaikkia vaatteitani, ihan kiva ei enää kelpaa!
Josta tulikin mieleeni se lauantaina ostettu mekko: se on tietty Lindexin musta narkissos, joiden en usko jäävän tankoon happanemaan. Ostopäätös syntyi, koska se oli juuri täydellisen mittainen, ja toden totta nuo diagonaalilaskokset kaventaa optisesti. Kun vielä materiaali on viskoosia eikä muovia ja se joustaakin, mekko on erittäin passeli pikkumusta. Sellaista mulla ei oikeastaan ollutkaan, vain "pikkumustia". Koitan saada sen joku päivä kuvatuksi yllä, ajattelin nimittäin pukea sen neuletakin kanssa jopa ihan töihinkin. Lisäksi ens viikolla ajattelin pitää noita HM Guest star -neuleita, sitä harmaata bleiseriä ja mustia housuja, jotka ostin Stokkan pukeutumisneuvojalta elokuussa ja jotka sain viimein eilen pienennettyä ja lyhennettyä. Niitähän mä oisinkin voinut käyttää joka tapauksessa.
Tässä vielä dieettiasuista omat suosikkini. Raitahousut ovat kokeneet uuden tulemisensa mun vaatevarastossa ja ne tulee olemaan jatkossakin paljon käytössä, samoin nuo Ranskan reissusta ostetut neuleet.
Mahtavaa viikkoa kaikille!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
»»» I'm done with my fashion diet, one week early. I have a pile of explanations why but the most important one is that I got the point: from now on kinda nice just won't be enough, I must love all my clothes. All of them.
And I sure do love the ones in this picture!
Oh yes, I also bought a lovable dress, the LBD I was still missing pretty bad. So I'll be maintaining some of my diet clothes for my business trip now and meanwhile I'll wear this, my HM Guest star sweaters, the grey blazer and some other pieces in my weardrobe.
Tags:
diet
Hirvenlihapata
Ajankohtainen liharuokaohje:
- reipas köntti hirveä kuutioituna
- muutama rkl soijakastiketta
- iso sipuli
- yksikyntinen valkosipuli
- muutama iso herkkusieni
- pala keräkaalia
- 1/2 prk (yrtti)tomaattimurskaa
- 2 luomukasvisliemikuutiota
- 1 tl sokeria
- mustapippuria
- 10-15 tippaa tabascoa
- 3-4 dl vettä
- 100-150 g voita paistamiseen
- Paista ensin voissa lihanpalat, mausta soijakastikkeella. Kaada kattilaan tai pataan.
- Paista seuraavaksi sipulit kunnolla ruskeiksi voissa, kaada pataan.
- Paista vielä pilkottuja herkkusieniä ja suikaloitua kaalia voissa, pippuroi kunnolla, kaada sekaan vähän vettä ja kiehauta. Lisää pataan.
- Kaada paistinpannulle tomaattimurska ja vettä sekä liemikuutiot, lisää sokeri ja tabasco, sekoita tasaiseksi ja kiehauta. Kaada pataan.
- Hauduta 2-4 tuntia. Maista suola ja pippuri. Nauti.
lauantaina, lokakuuta 2
Kirpulle huomenna!
- Vaihtorahat -check
- Henkarit -check
- Myyntiartikkelit -check
- Tussi, teippiä ja pahviläpyskä -check
- Kauppa lomamoodiin -check
- Eväät -check
Unohtuiko jotain?
Tervetuloa ultrasupermegaedullisille ostoksille huomenna Valtterille klo 7 jälkeen.
Pöytä 767.
Kahdeksasta (8) säkillisestä noin 10% maksaa enemmän kuin 2 euroa, tarjolla mm. kenkiä koko 37, laukkuja, askartelutarvikkeita, lakanoita, avaamatonta kosmetiikkaa ja vintagea.
Kertokaa myös kavereille!
Tags:
info
perjantaina, lokakuuta 1
Kippis! - Cheers!
Tänäänkin on ollut erityisen hyvä päivä, varsinkin työ- ja treenirintamalla!
Kippis sille!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
»»»It's been another really great day work and trainingwise. Cheers!
Kippis sille!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
»»»It's been another really great day work and trainingwise. Cheers!
Tags:
0special
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)









