keskiviikkona, maaliskuuta 31

Helsinki Fashion Stock Sales 16.-17.4.

Kannattaa varmaan laittaa tämä jo kalenteriin: Vanhalla YO-talolla mm. Tiia Vanhatapio, Mirkka Metsola, Minna Parikka, 2or+ byYat, KoneHelsinki, Mhann, Lumi...Käteismaksu. 
Avoinna pe 11-19 ja la 10-18. 
»»»There's a lot going on in Helsinki this spring. One more huge fashion sales event, so if you're around, please let me know and I'll join you there!

Pikapika! - Quickie!

Joyboots-nettikenkäkaupan tuotemerkkejä ovat Pleaser, Bordello, Demonia, Funtasma...
Outletissa ALE jopa -50%.


Nyt -15% alennus koodilla D8C4M9LJ
voimassa 1.4.2010 saakka.


»»»Joyboots internet shoestore sells Pleaser, Bordello, Demonia, Funtasma...
Discount up to 50% and until tomorrow 1.4. also
-15% from normal prices by using code D8C4M9LJ

Klassikoita - Classics

Enpähän ole ennen lueskellut blogeja tuon syötteenlukijan kautta. Ei se ihme, jos vieraskieliset on välillä hiukan ymmällään, että missä mun käännökseni luuraa... Kaikenlaista sitä oppii ja minäpä teen jatkossa asialle jotain.
Tänään mennään Puolison kanssa elokuviin päivänäytökseen. Yrittäjänä hänellä on mahdollisuus fyysisesti lintsata töistä ja tänään on viimeinen mahdollisuus nähdä valkokankaalta Pilvilinna joka romahti, jonka katselua on kyllä suunniteltu kerran jos toisenkin. Luulenpa, että ruutujen sillä puolella on muitakin, jotka tykästyivät Stieg Larssonin Millennium-trilogiaan? Kahden edellisen elokuvan Lisbeth Salander (Noomi Rapace) on ollut aivan fantastinen enkä yhtään epäile, etteikö olisi tässäkin.
Ulkona sataa, joten klassikoista (trenssi, tummat farkut ja korkokengät) koostuva asuni hylkii vettä.

»»»I haven't read my blog via blogger before but today I did. Now I know why it's sometimes difficult to find my translations, so from now on I'm gonna mark them with »»»-sign.
We're going to the movies today afternoon and watch a film I've been wanting to see since it's opening night. Today is the last chance and for that my Hub is skipping work. He's an entrepreneur, so it's fysically possible. I loved the Millennium-trilogy Stieg Larsson wrote and Noomi Rapace as Lisbeth Salander is magnificent.
It's raining outside so my classics (trench coat, dark denim and heels) are water repellent.
Coat from a department store, jeans+belt Only, boots Nokia, scarf christmas present from mil, sweater, hat& red belt HM

tiistaina, maaliskuuta 30

Gente Clothes

Poikkesin tänään Fredalle, Kampin kolmion nurkille vastikään avattuun Gente Clothes -nimiseen putiikkiin (gente on muuten espanjaa ja tarkoittaa ihmisiä), joka tuo ja myy eettistä ja ekologista katumuotia, lähinnä merkkejä, joita ei ole ennen saanut Suomesta lainkaan. Hintataso on muuten varsin kohtuullinen, jollei peräti edullinen, vai mitä sanotte "acnemaisesta" raitapaidasta, joka maksaa kolmisen kymppiä tai noin viidenkympin nahkalaukusta.  Tarjolla on mm. Jinga-tossuja, Nomads-mekkoja, Monkee Genes -farkkuja, People Tree -mallistoa (mm. nuo raitapaidat) ja jos nyt oikein ymmärsin, niin huhtikuun aikana saapuviksi odotellaan myös Terra Plana -kenkiä sekä ihania LaLesso- ja Sikadesigns -mallistojen mekkoja.
Mulla on vähän ristiriitainen suhtautuminen raitapaitoihin, joten tuo punaraitainen kaunokainen jäi vielä sinne roikkumaan. Toki jos olisi rajaton budjetti, niin olisin pakannut oitis nuo kengät ja sen paidan tuollaiseen värikkääseen kassiin...
I visited a fabulous shop called Gente Clothes today (for those who didn't know gente means people in Spanish). It was launched very recently and still awaits for a few lines to arrive. The shop sells ethical and ecological street fashion for very reasonable prices and represents brands like Terra Plana,  Monkee Genes, People Tree,  Nomads, LaLesso and Sikadesigns. I wish I had an unlimited budget. I would have packed those shoes and the striped shirt into one of those colourful bags...



Työhaastattelu - Job interview

Jacket Levis, jeans Acne (found them at the thrift shop yesterday for 8 euros), cardi Replay, boots Nokia, scarf & sweater HM, bag vintage

maanantaina, maaliskuuta 29

Ellien huippupalkintojen jako senkun jatkuu...

Vuorossa Miumiu-laukku
And another ad for my Finnish readers... 

Leikitään että ois kevät - Let's pretend it's spring

Päätin juuri, että vietän farkkuviikon ja ensimmäinen farkkuasu tulee tässä: Only on nimensä mukaisesti lähestulkoon ainoa farkkumerkki joka sopii mun kropanmalliin, joten sieltä on tämä pari, teepaita ja baskeri HM:n, villapaita Puolison vaellusvaruste ja tossut Converse. Voi olla, että joudun kahlaamaan tuolla pihalla, joten vaihdan vielä kumisaappaat jalkaan. Niissä on värit päinvastoin kuin näissä.
I'm going to spend this week in jeans. This brand is Only and nomen est omen, it's pretty much the only brand that fits me. Tee& beret HM, sweater Hub's but I'll switch Converse sneakers to rubber boots with opposite colouring.
Edit: ulkovaatetus, -outdoor clothing


sunnuntaina, maaliskuuta 28

Pikapäivitys - Quick update

Muistatteko vielä The Uniform Project -mekon?

Nyt sellaisen voi ostaa itselleen ja samalla osallistua intialaisten lasten koulutushankkeen tukemiseen.
Salka lähetti mulle lisää kuvia meidän Helsingin reissulta. Lisäsin ne tuonne alkuperäiseen postaukseen.
Do you still remember The Uniform Project? You can buy yourself a dress like that now and support girls in India.
Salka sent me some pictures from last Friday and I added them to the
original post.

Huutiksessa Tigin hiustuotteita

Mallikeikalta tulleet shampoo ja hoitis meni Huutonetiin myyntiin kun itse käytän Oatmeal&Honey'a.

HM avaa uuden myymälän Aleksille

Me jotka emme kuulu H&M:n vip-kutsuvieraslistoille voimme osallistua avajaiskutsujen arvontaan osoitteessa elle.fi. Pirskeet järjestetään 28.4. ja jos teillä voittajilla on vaikeuksia löytää seuralaista niin mä voin tulla. Olen puhelias ja sisäsiisti ja lupaan laittaa irtoripset päähän.
An ad for my Finnish readers only. Again, sorry! 

Teehetki - Tea time

Valitse seuralaisesi täältä
Pick your date here

lauantaina, maaliskuuta 27

Pikapäivitys - Quick update


Päivitin hiukan arvontapalkintokuvia (ei, kännykkä ei edelleenkään kuulu pakettiin eikä käytetty huulipuna). Osallistumisaikaahan on vielä muutama päivä jäljellä.
DPVIPD-koodilla saa Dorothy Perkinsiltä 25% alennusta ensi viikon ajan.
I updated my giveaway images (no, the cell phone is not included, nor is my old lipstick). There's still a few days left to enter.
Using the code DPVIPD gives you a 25% discount from Dorothy Perkins next week. 


perjantaina, maaliskuuta 26

Bloggareita Helsingissä - Bloggers in Helsinki

Salkan kanssa treffattiin viimein tänään puoliltapäivin Kampissa ja seuraan oli saatu myös Bemary. Shoppailut jäivät ainakin omalla kohdalla ompelutarvikkeisiin ja sushiin (ja käytiinhän me kahvillakin), mutta kaikenlaista kivaa, kaunista ja ihanaa tuli vastaan... Ens kerralla sitten isommalla budjetilla.
»»»I met two other bloggers in town today. Did not do much shopping but saw some pretty cool stuff...


Martens-ysmy

Salka

Bemary

Huomaa Maria-ilme

Maailman toistaiseksi parasta Sushia (oma objektiivinen mielipiteeni)
»»»- best sushi in the world


Tuuliatuu Krunikassa


Jalkojen asento... (»»»notice leg position...)

(Enkä tuijota mitään luuta, miten niin.) »»»I'm so Not staring at a bone!


Mustahöyhen


Jimmy Dean

Muistoja hurjilta nuoruusvuosilta tuo mieleen tämä Jimmy Dean -skraga joka on ostettu Jurvan Sälä, krääsä, roina & nappi (tjsp) -seka- ja lyhyttavaraliikkeestä vuonna -91. Tai sitten se oli jostain Seinäjoelta. Aika hieno, vai mitä! Laukku samaa aikakautta, kirppisvillatakki on korvannut kevättakit.
This Jimmy Dean tie carries a LOT of reckless memories from the early 90's, bag from the same era. Cardi is warm enough to replace coats.
Hat HM, tunic Gina Tricot, pants Zara, shoes El Naturalista

HQHair alekoodi - Discount

Pääsiäisen kunniaksi viikonlopun yli 29.3. saakka 
HQHair-tilauksista 15% ale koodilla BUNNY15.
HQHair gives Easter discount 15%
until March 29th, code BUNNY15.


torstaina, maaliskuuta 25

Koruja - Jewelry

Lukijani Ikomi on avannut Etsyyn oman koruputiikin.
Käykääs katsastamassa! 
A reader of mine Ikomi opened an Etsy-shop.
Go check it out! 

Miun lahjakorttiarvonta

Mä sain kuin sainkin kuvia suurennettua eikä se edes ollut kovin hankalaa... En kuitenkaan jaksa käydä läpi kaikkia liki kahdeksaakymmentä vanhaa asupostaustani (aikamoinen määrä muuten jo...) klikkailemassa niitä isommiksi, mutta tästä eteenpäin tiedän mitä pitää tehdä. Että kiitos vaan kovasti palautteesta ja motivoinnista, kuvien pieni koko on ärsyttänyt itseänikin, mutta niiden leikkeleminen "oikeaan" kokoon se vasta arpapeliä onkin.
Arpapeleistä puheen ollen: älkää pliis muut osallistuko tähän arvontaan, että minä voitan sen lahjakortin ja saan tuollaisen silkkimekon! Kiitos! Tai osallistukaa mun yhteystiedoilla, jooko.
There's a lot of stuff for my Finnish readers these days, sorry! This time one can win a gift voucher to buy for example this silk dress. I asked the others to fill in my contact information so that I would win it. I really really hope they'd be so kind... YOU on the other hand can still win a purse here.

keskiviikkona, maaliskuuta 24

Arvonta - Giveaway

Kasvun sijaan lukijamääräni on tainnut kääntyä laskuun, joten pistetääs tämä arvonta nyt sitten käyntiin niin kauan kun siellä langoilla vielä edes joku hengailee. 
Säännöt on suhteellisen yksinkertaiset:
1) klikkaa itsesi lukijakseni jos et vielä ole (mutta jos et omista google /blogilista /bloglovin -tiliä niin ei sitä nyt tämän takia tarvitse avata. Kiva kuitenkin että tulit tänne, toivottavasti tulet uudelleenkin, koetan postailla jotain joka päivä!)

2) Jätä tämän postauksen perään kommentti, jossa kerrot 
a) nimimerkkisi,
b) jonkun yhteystiedon mistä saan sut kiinni jos voitat,
c) suosikkikukkarosi numeron,
d) jos sinut haastettiin osallistumaan, kuka haastoi sekä
e) palautetta blogistani, ideoita, toivomuksia, risuja, ruusuja... rohkeesti vaan!

3) kukkarot (pikkulaukut) arvotaan yksitellen niitä himoitsevien kesken, joten kerro minkä niistä mieluiten voittaisit. Voit osallistua myös kaikkien kolmen arvontaan, mutta sen eteen joudut tekemään vähän promootiota. Voit nimittäin parantaa voitonmahdollisuuksiasi haastamalla fb-kavereitasi, blogilukijoitasi jne. osallistumaan, välineellä ei ole väliä. Jokaisesta nimimerkkisi, blogisi jne. maininnasta saat yhden arpalipun lisää (yhteensä enintään 10 lippua).
Osallistumisaika päättyy 31.3.2010 keskiyöllä. Onnea kaikille ja silleen!
Ja ne palkinnothan olivat (ilman sisälmyksiä!):
1) Globe Hope-kangaspussukka, kooltaan 20 x 12 cm
2) kiiltävä pronssinvärinen Adax-nahkapussukka,
sisällä 7 cm syvä tasku, koko 19 x 13 cm
3) musta 2-osainen nahkakukkaro
koko 19 x 10 cm
(pussukoita on käytetty muutamia kertoja eli ovat kuin uusia)
lohdutuspalkintoina arvotaan myös turkoosi Åska-helmirannekoru sekä hopeanvärinen kaulaketju, jotka on saatu blogiristeilyltä.

Instead of increasing, the amount of my readers seems to be decreasing, so I think it's better to announce this giveaway while there's still someone out there to enter it.
Rules are simple:
1) list yourself as my reader. If you don't have a google/bloglovin account, you don't need to bother having one because of me. I'm glad you stopped by and hope you'll be back sometime soon, I'm trying to post something every day!


2) Comment this post and answer the following:
a) your name
b) where do I reach you if you win (email, blog etc)
c) which bag (number) would you rather win?
d) if you were challenged to enter, who challenged you?
e) any feedback, ideas, wishes etc. concidering my blog? Don't be shy!



3) I will divide the entries according to your wishes into three piles, so do mention your favourite. You can multiply your chances and/or win any of the three but then you do have to promote this giveaway among your friends/readers etc. You can use whatever channel for that. Every time someone mentions your name/blog you'll get another entry (max 10 entries). Entries by midnite March 31st. Good luck!
And the prices are (without the fillings!):
1)
Globe Hope purse which is made of recycled fabrics, size 20 x 12 cm
2) shiny bronze
Adax leather purse, clasp pocket inside, 19 x 13 cm
3) black leather purse with two sections, 19 x 10 cm
plus turqoise pearl bracelet from
Åska and a silvery pearl neclace I got from the blogger cruise and do not use. (Purses have been in use a couple of time so they are like new.)


Mekkopäivä - Dressed up day

Dress self made (10 years ago), sweater &stockings HM,
boots Vagabond, scarf vintage, 
bag I bought from Pori in 1995

Äänestys

Äänestä kauneinta markan kolikkoa ja voita loma.
Again this is for my Finnish readers only, Sorry!

tiistaina, maaliskuuta 23

Turvahousut - Safety pants

Jos et tiedä mitä pukisit päällesi, pue nämä.
If you don't know what to wear, wear these.
Pants Fjällräven, tee &cardi secondhand, shoes kmb.

maanantaina, maaliskuuta 22

Ludviginkadun Ysmy 24.-26.3.


mallikappaleita & sälää uloskantohinnoin
mm. Wrangler, Fred Perry, WeSC, Makia, Dr Martens 

avoinna joka päivä 11-18,
Ludviginkatu 3-5 sisäpiha, käteismaksu
For my Finnish readers - Para mis lectores Finlandesas

Voita gTie-koru

Ellien muotiviikoilla arvotaan Stellankin kovasti hehkuttama gTie Dekolttiketju
For my Finnish readers - para mis lectores Finlandesas.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...