torstaina, heinäkuuta 15

Stadissa - In town

Piti päästä eilen hiukan tuulettumaan ja ihmisten ilmoille täältä lähiöstä. Onneksi Elina ehti seuraksi ja käytiin istumassa Bar Celonan terassilla. Paikka kulkee puhekielessä nimellä tätitunneli ja sen baarimikot on koulutettu flirttailemaan meitä tätejä aina tilaisuuden tullen... Ja kyllä se mieltä virkistääkin!
Juttu tietty sitten kääntyi jatkuvasti Barcelonaan. Elinan kaverit ovat puhuneet jo pidempään, että sinne pitäisi lähteä. Lupauduin heti oitis mukaan matkaoppaaksi ja tulkiksi :D

Eurokankaan palalaarista löytyi pätkä tosi ihanaa, valmiiksi ryppyistä epäväritrikoota. Mitäpä muuta siitä voisi muka tehdä kuin säkin... Kangasta jäikin vielä, shortsit on suunnitteilla...


 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
 »»» I had to get out of the suburbs yesterday and luckily my friend Elina was available to go to the terrace with me. The place is called Bar Celona and so we talked about Barcelona a lot. Her friends have been talking about going there a lot of times lately. I promised to join them, of course.
I was also flirted by a young, funky bartender, which was really refreshing. It hasn't happened in a while... Well,  apparently I haven't been out in a while either.

Dressing up... what's that?
Yet another Le Sac is the best I can do in this weather.

2 kommenttia:

  1. Mä olin vähän aikaa sitte mummotunneliksi kutsutussa paikassa Aleksanterinkadulla. Mun mielestä toi nimi on aika halventava, vaikka siellä keskimääräistä vanhempaa porukkaa käykin verrattuna joihinki perus diskoihin.

    VastaaPoista
  2. Juu, sama paikka. Mä olen kuullut molempia versioita ja on se toki aika halventavaa, mutta ton täti-version mä vielä kestän hyvin. Mä kuitenkin olen niin moninkertainen täti sentään ja jopa isotäti :D

    VastaaPoista

Kiitos ystävällisistä sanoistasi, idoistasi, mielipiteistäsi, ehdotuksistasi... tulen niistä tosi iloiseksi!
Thank you for your kind words, ideas, opinions, suggestions... they make me really happy!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...