Arvonta Tulossa - Upcoming Giveaway - Futuro Sorteo

Se on kuulkaas vajaan kymmenen klikkauksen päässä,
että näille pussukoille ja helmille aletaan etsiä uutta kotia
(eli kunhan virallinen lukijamääräni ylittää sata).
Tuskin maltan odottaa!

It's less than ten clicks away that I'm starting to find
new homes for these purses and pearls
(that's when my official number of readers exceed a hundred).
I can't wait to do that!

Despues de que he logrado mejor que diez oficiales lectores nuevos
(o sea cuando es ciento en total),
empezo a buscar las casas nuevas para estos bolsos y perlas.
Soy muy impaciente a hacerlo!