Kuukauden kolli - Hunk of the month

Crazy Heart katsottu, aika siirtyä eteenpäin.
Hugh Jackman ilman paitaa toimii aina:

Okei, menee se myös vaatteet päällä:

Muistetaan elokuvista... öö... mä en ainakaan muista mistään. Toki oon mä jonkun äksmenin nähnyt, mutta ne ei ole ns. mun juttu, niinpä mitä sellaisia muistelemaan. Jospa laitan Australian watchthis-listalle?

Kuvat lainattu sieltä täältä.

Tuplat - Double

»»» English translation below
Ne sitten tuli perille ne alkuperäisetkin saappaat. Paha silti mennä sanomaan kumpi pari on kumpi, kun en osaa tota kiinaa.

Tullaus sujui todella kivuttomasti: näytin sitä firman kanssa käytyä kirjeenvaihtoo ja antoivat mulle paketin sieltä veloituksetta mukaan, vaikka kuulemma "firma ei voi olla lahjan antajana". (Kivuttomuutta lisää se, että tuo Tulli sijaitsee kivenheiton päässä mun työpaikalta.)

Tullin täti evästi mua myös, että "nuo ei ole aidot". Jatkoin tietysti juttua vielä ja kävi ilmi, että tarkoitti niitä Dockers-UGG®eja. Että maailmalta tilattuna niiden toimitus saattaa olla ihan mitä vaan muovin ja kuttaperkan sekoitetta. No, omissani on lampaankarvaa tuo vuori ja se on pääasia.

Nyt en tiedä mitä tällä toisella parilla pitäis tehdä, laitanko säilöön vai pistänkö myyntiin. Ekaa paria tuskin saan näillä näkymin ainakaan käytettyä puhki tänä talvena. Pihalla on meinaan taas plusasteita.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
»»» My original pair of boots arrived this week, too. Or I can't really say which pair is which, since I don't read Chinese. I didn't have to pay a dime for these, even thouhgh "a company cannot send out gifts". Thank you lady at the customs! She also told me a ton of fakes have been sent here, especially with UGG® label on them. Mostly they're not made of sheep at all but polyester. Mine are genuine sheepskin and that's what really matters here. I don't know what to do with the second pair, I might sell them I guess. This winter doesn't seem cold at all so it's not likely they get all worn out.  

Vilahdus - Flash

»»» English translation below
Express-toppini pitsi on tänään vilahdellut paidan helman alta. Suorastaan dekadenttia...

On muuten pitkä valkoinen helminauha hakusessa taas, se vanha meni poikki :(
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
»»» I've been flashing my Express top today, quite decadent...

Jaaha - Right

»»» English translation below
Näköjään meidän (okei, mun) kosmetiikkavarastot ovat kuin vaivihkaa muuttuneet kosmetiikkakatastrofeiksi. Saiskohan sitä kuulatreenien jälkeen vielä aikaiseksi...

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
»»» Someone has transformed the storage into disaster. Now looking for an inspiration, seen one?

Mistä näitä palkintoja oikein tulee... - More awards

»»» English translation below
Minä en ole niitä tyttöjä jotka kieltäytyisivät kehuista, päinvastoin! Tällaiset tunnustukset on kyllä ihania, kiitos Tincali ja kiitos tiinanen!

Ja sitten se hankalampi osuus tästä, eli ne seitsemän asiaa. Sopiiko jos listaan suosikkihahmojani teeveestä?

Kaikkien aikojen supersankari on ehdottomasti Sydney Bristow. Luulenpa, että Alias on kautta aikain ainoa sarja jonka olen nähnyt kokonaan (tai ehkä multa saattoi jäädä sieltä loppupäästä kyllä jokunen jakso katsomatta...). Mulla ja Jennyllä on muuten sama syntymäpäivä ja ikäeroa tasan vuosi.

Osa mun lukijoista on niin nuoria, että te ette edes voi muista sarjaa nimeltä China Beach. Kuvan daamit Colleen McMurphy ja KC Koloski kuitenkin seikkailevat edelleen teeveessä, Dana Delaney Täykkäreissä (jota katsoin pari ekaa kautta, eli aikana ennen Danaa) ja Marc Helgenberger CSI:ssä -siinä aidossa ja oikeassa. Diggailin molemmista mimmeistä (tuo tohtorisetä on vaan eksynyt tähän kuvaan).

Pitääkö tämä tyyppi jotenkin esitellä?

Sarja olisi lähes täydellinen jos sen rakenne ei ois niin amerikkalaisen kaavamainen. Dr Housella (= käsikirjoittajilla) on erittäin selkeä näkemys kommunikoinnista ja se toden totta viihdyttää mua!

CSI NY:n Don Flackissa on jotain hyvin vetoavaa. Hotsitotsi Eddie Cahill on kyllä nähty myös SATC:ssa kuhertelemassa Carrien kanssa, jos joku muistaa.

...Mistä tulikin mieleen, että onhan sitä toki olemassa sellainenkin sarja josta olen nähnyt joka ikisen jakson. Tässä molemmat suosikkihahmoni samassa kuvassa:

Kelpaako nämä, Tincali ja tiinanen?

Pistän palkinnot eteenpäin seuraavasti:

Stylish blogger award Audi, Jazz, Mary Jane, Judith, Rosenatalie, Suze & Terra
Beautiful Blogger Heli, Iida Emilia, Maarit, Marie Elisabeth, Pupu Lihavisto, Saska & Sanni

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

»»» I was honoured to receive another two blog awards which require a listing of 7 personal revealings. I took the liberty to list 7 of my favourite TV characters, maybe they're telling something about me?

Here they are: the one and only Sydney Bristow (btw, Jen Garner and I share a B-day!), the chicks Colleen McMurphy & KC Koloski from China Beach, needless to describe Dr House, sizzling hot Don Flack and of course Carrie and Big.
I'm passing these awards on to another seven plus seven blogs above. Thanks for being there ladies!

Kuvatuksia - Images part 7

Kuva rakkaastasi - a photo of someone you love

Kameralaukku - Camera bag part 2

»»» English translation below
Olen etsinyt kissojen ja koirien kanssa nahkaista kameralaukkua, mutta sellaisia ei enää valmisteta. Etsyn vintagekaupat tulivat apuun, tämä kaunis ja tilava yksilö postitettiin mulle "tietysti" ameriikanmaalta.

Laukku on älyttömän pölyinen sisältä, joten se vaatii perusteellisen puhdistuksen ennen kuin sinne voi kameraa laittaa. Tänne mahtuu kyllä nyt sitten mun objektiivitkin ja kaikki muu sälä. Kyllä tätä kehtaa kanniskella!  
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
»»» I haven't been able to find a leather camera bag (they just don't make those anymore) until Etsy provided one. This pretty brown piece came to me from US. It's quite dusty on the inside so I have to clean it up thorouhgly. But this one is roomy enough for all my lenses and stuff. I like it!