Siivoushommia - Housekeeping - Limpiadora

Puoliso tulee tänään illalla, ikävä on kova! Huushollausta (pyykinpesua, lähinnä oman, sekä kahden viikon Hesareiden keräilyä) suoritin tänään näissä tamineissa. Jack & Jones -farkut löytyi Turun UFF:lta kuuden euron päivänä eikä niitä ole vissiin käytetty kertaakaan ennen kuin mä rupesin niitä pitämään. Ihanat. Aivan ihanat! Varsinkin nyt kun tein niihin pari reikää. Näitä tulette luultavasti näkemään paljon... PS. Kummitytön perheessä eletään tänään vissiin jännittäviä hetkiä!
My Hub finally comes home tonite. I've missed him really bad! Today I did my laundry and collected the 2 weeks newspapers -which is a pile- in this outfit. I found the Jack & Jones jeans in the same thrift store as the fur and they cost me 6 euros as well. And they were brand new. L<3ve them, especially now after I distressed them a bit. You're probably gonna see them again. And again. And again...
Mi Marido vuelva esta noche finalmente. He echado de menos tanto! Limpié la casa hoy (o sea recogé los periodicos de 2 semanas y lavé mi ropa) en esta ropa. Me compré los vaqueros de Jack & Jones en la tienda de la ropa usada con el abrigo de piel por seis euros tambien. Eran nuevos y me encanta. Especialmente depues de hice las aberturas. Los volverá aqui de nuevo. Y de nuevo. Y de nuevo...