»»» English translation below
Ei se
kummipojan omenapuu suotta kukkinut, nyt nautitaan omppusavotasta. Hain eilen kassillisen omppuja kiitokseksi yhdestä vihreästä tilaus-le sacista ja laittelen niitä äidiltä lainassa olevaan kuivuriin. Niitä mahtuu siihen kerralla noin kourallinen, joten savotta jatkuu vielä varmaan ainakin huomisen. Ensimmäinen satsi on kuitenkin jo hurisemassa tuolla parvekkeella, johon tuunasin itselleni työpisteenkin. Siellä on huomattavasti mukavampi istua kuin sisällä, vaikka aamun ukkoset ilmaa viilensivätkin.
Itse heräsin tänään ennen kahdeksaa aikamoiseen jytinään. Kaatosadetta ihaillessa tuli mieleen, että tämän vuoden
Flow-festarista taitaakin tulla
Flood-festari... onneksi ei tullut lähdettyä, eipä silti, olishan siitä varmaan nauttinut oikeissa varusteissa. Omalla kohdallani se olis tarkoittanut kyllä
kertissadetakin sijaan luultavasti super-epätyylikästä
Haltin drymaxxia...
No, huomenna/ylihuomenna saadaan lukea paikalla olleiden raportteja.
Ja mä laitan Spotifyn soimaan ja lähden jatkamaan omppujen viipalointia.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
»»»
These flowers are now apples and I picked up a bagful. I'll put them in a dryer, it holds about 10 apples at a time so this is going to take a while. My workshop is at the balcony because it's still so very warm and damp here. I woke up this morning around eight because of a loud storm. I love that pouring rain, but I believe the people at the
Flow festival don't. Or should we say
Flood festival.... I was thinking to go, but I'm kinda glad I didn't. It's for the stylish people and I would rather have worn
Halti drymaxx in this weather myself...
Well, I can always put on the Spotify and continue slicing my apples.