Ovat muuten hyviä läpystimiä nuo Havainakset, omani ostin Ranskasta kesällä. Niillä kelpaa kesällä läpsytellä!
tiistaina, marraskuuta 30
Ysmyt senkun jatkuu
Ovat muuten hyviä läpystimiä nuo Havainakset, omani ostin Ranskasta kesällä. Niillä kelpaa kesällä läpsytellä!
maanantaina, marraskuuta 29
Aioli
- kolmea yksikyntistä valkosipulia paahdetaan uunissa noin vartti. Sitten ne kuoritaan ja laitetaan sauvasekottimen kulhoon, annetaan jäähtyä hetki.
- Lisätään 2 teelusikallista kylmää dijon-sinappia ja
- huoneenlämpöisenä 2 tuoretta luomumunaa,
- 3 dl mautonta rypsiöljyä ja vajaa desi oliiviöljyä
- ynnä (noin) puoli teelusikallista suolaa (lisätä voi, vähentää ei).
- Surautetaan sauvalla majoneesiksi. Lisätään pippuria maun mukaan.
sunnuntai, marraskuuta 28
Synttäriarvonnan voittaja on...
... -SL, joka voisi tosi pikaisesti laittaa mulle tulemaan osoitetietojaan niin saan paketin postiin!ONNEA!
Pikkujoulun tarjoilut - Party food
»»» English translation below
Meillä on nyt jo useana vuonna peräkkäin vietetty kaveriporukan kesken pikkujouluja. Tänä vuonna 67-neliöiseen kolmioomme tuppautui 17 henkeä, eikä tehnyt edes tiukkaa. Normaalistihan tuo sohva on olohuoneessa poikittain, mutta tällä mööbleerauksella saadaan lisää tilaa ja helpompi kulku tänne asuntoon.
Mulla oli tänä vuonna tarjoiluiden teemana helppous, ainoastaan lanttujen kuorimiseen ja suikalointiin taisin käyttää tunnin verran. Ja tietysti sitten kypsennyksiin kului aikaa. Tarjolla oli salaattia, juustoja, rypäleitä, kokonaisena paistettua sisäfileetä, niitä lanttuja rosmariinilla maustettuna, auringonkukansiemenistä tehtyä pestoa, niin ikään kotitekoista aiolia, kermaviilidippiä, perunalastuja ja suolapähkinöitä. Jälkkäriksi tarjosin juustokakkua, kuinkas muuten. Ja Fazerin suklaakonvehteja ynnä Mariannet, jotka tulivat bloggaripikkujoulujen goodiebagin mukana. Ne suklaat olinkin jo tietysti syönyt.
Pöydässä oli myös juureen leivottua hiivaleipää. Sen valmistelut aloitin jo alkuviikosta, kun pistin juuren muhimaan meidän saunan lauteille. Itse leipomiseen käytin nelisen tuntia, josta kone vaivasi taikinaa (juu, mulla on joulupukilta taannoin saatu yleiskone kaikilla mausteilla ja tämä oli ensimmäinen kerta kun otin taikinakulhon käyttöön!) kymmenisen minuuttia ja uunissa leipiä pidin parikymmentä. Loput käytin taikinan ja leipien kohottamiseen. Itse söin tuosta pari siivua ja oli se kyllä hyvää! Meni viimeistä murua myöten.
Mä rakastan vanhoja esineitä ja meillä on käytetty niitä sisustuksessa aika paljon. Noista matkalaukuista ruskea oli mun äidin isän, mustan olen ostanut huutokaupasta joskus 90-luvun alussa. Ne on täynnä valokuvia, kiiltokuvia ja muuta vanhaa materiaalia jota ei raaski heittää pois. Yksi tuttu seppä teki niihin jalat joskus kymmenkunta vuotta sitten. Edellisessä asunnossa me käytettiin niitä yöpöytinä, mutta nyt ovat olohuoneessa, kun makuuhuoneeseen ei mitään pöytää mahdu. Vimpsiltä ajattelin kyllä varastaa näistä idean, jos vaikka appiukko tekaisisi meillekin.
Nappasin kuvan vielä työhuoneestakin, kun sekin on vaihteeksi kutakuinkin järjestyksessä. Nurkassa oleva röykkiö on toki kroonistunut jo ajat sitten. Tuonne on kerätty meillä siis kaikki mahdolliset kirkkaat värit. Niihin inspis on tullut tuosta Keltainen Tuuli -serigrafiasta, jonka olen saanut 90-luvun alussa lapsenvahtipalkkioksi taitelijalta, joka tuolloin tunnettiin nimellä Kaisa Kirves (nykyisin nimihirviö Lehto-Oksa-Riskula).
Muistan kun valitsin tota seinämaalia ja verhoja. Sitä varten hain rautakaupasta kasan maalilastuja, heiluin niiden kanssa pitkin huonetta vertailemassa värejä huonekaluihin ja mattoon ja tauluun ja leikkelin ja nidoin niistä viuhkan. Sitten vertailin sitä viuhkaa erilaisiin maaleihin nähdäkseni millä niitä saisi sidottua yhteen (mm. 5 eri sinistä, ja pari punaista). Ja saman viuhkan kanssa menin sitten verhokauppaan.
Samoista maalilastuista voi muuten tehdä mukana kuljetettavan värikartan omasta vaatekaapistaan, ellei sitten pukeudu pelkkään mustaan eikä tarvitse sellaista...
Sohva on muuten Ikeasta ja markkinoiden ainoa vuodesohva, jossa ei ole turhaan tilaa vieviä päätyjä, yhtään senttiä leveämpi ei olisi tuohon enää mahtunut.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
»»» We threw a party to our friends again this year and I'm taking the advantage to show off our house decorations as well. I love old stuff and I use it a lot, but then of course we need something new and modern and colourful for balance.
Meillä on nyt jo useana vuonna peräkkäin vietetty kaveriporukan kesken pikkujouluja. Tänä vuonna 67-neliöiseen kolmioomme tuppautui 17 henkeä, eikä tehnyt edes tiukkaa. Normaalistihan tuo sohva on olohuoneessa poikittain, mutta tällä mööbleerauksella saadaan lisää tilaa ja helpompi kulku tänne asuntoon.
 |
| Melkein asukuva, samat vaatteet löytyvät täältä. Eipä muuten ole ollut turha ostos tuo Lindexin toppi, se on nyt jo käynyt neljät bileet! |
Pöydässä oli myös juureen leivottua hiivaleipää. Sen valmistelut aloitin jo alkuviikosta, kun pistin juuren muhimaan meidän saunan lauteille. Itse leipomiseen käytin nelisen tuntia, josta kone vaivasi taikinaa (juu, mulla on joulupukilta taannoin saatu yleiskone kaikilla mausteilla ja tämä oli ensimmäinen kerta kun otin taikinakulhon käyttöön!) kymmenisen minuuttia ja uunissa leipiä pidin parikymmentä. Loput käytin taikinan ja leipien kohottamiseen. Itse söin tuosta pari siivua ja oli se kyllä hyvää! Meni viimeistä murua myöten.
Mä rakastan vanhoja esineitä ja meillä on käytetty niitä sisustuksessa aika paljon. Noista matkalaukuista ruskea oli mun äidin isän, mustan olen ostanut huutokaupasta joskus 90-luvun alussa. Ne on täynnä valokuvia, kiiltokuvia ja muuta vanhaa materiaalia jota ei raaski heittää pois. Yksi tuttu seppä teki niihin jalat joskus kymmenkunta vuotta sitten. Edellisessä asunnossa me käytettiin niitä yöpöytinä, mutta nyt ovat olohuoneessa, kun makuuhuoneeseen ei mitään pöytää mahdu. Vimpsiltä ajattelin kyllä varastaa näistä idean, jos vaikka appiukko tekaisisi meillekin.
Nappasin kuvan vielä työhuoneestakin, kun sekin on vaihteeksi kutakuinkin järjestyksessä. Nurkassa oleva röykkiö on toki kroonistunut jo ajat sitten. Tuonne on kerätty meillä siis kaikki mahdolliset kirkkaat värit. Niihin inspis on tullut tuosta Keltainen Tuuli -serigrafiasta, jonka olen saanut 90-luvun alussa lapsenvahtipalkkioksi taitelijalta, joka tuolloin tunnettiin nimellä Kaisa Kirves (nykyisin nimihirviö Lehto-Oksa-Riskula).
Muistan kun valitsin tota seinämaalia ja verhoja. Sitä varten hain rautakaupasta kasan maalilastuja, heiluin niiden kanssa pitkin huonetta vertailemassa värejä huonekaluihin ja mattoon ja tauluun ja leikkelin ja nidoin niistä viuhkan. Sitten vertailin sitä viuhkaa erilaisiin maaleihin nähdäkseni millä niitä saisi sidottua yhteen (mm. 5 eri sinistä, ja pari punaista). Ja saman viuhkan kanssa menin sitten verhokauppaan.
Samoista maalilastuista voi muuten tehdä mukana kuljetettavan värikartan omasta vaatekaapistaan, ellei sitten pukeudu pelkkään mustaan eikä tarvitse sellaista...
Sohva on muuten Ikeasta ja markkinoiden ainoa vuodesohva, jossa ei ole turhaan tilaa vieviä päätyjä, yhtään senttiä leveämpi ei olisi tuohon enää mahtunut.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
»»» We threw a party to our friends again this year and I'm taking the advantage to show off our house decorations as well. I love old stuff and I use it a lot, but then of course we need something new and modern and colourful for balance.
lauantaina, marraskuuta 27
perjantaina, marraskuuta 26
Zhivago
»»» English translation below
Ei tarkene noissa, mutta tässä pitäisi tarjeta!
Kuten mainitsin, mulla oli talvitakintarve. Ehdin hätäseen poiketa yhdellä kirpulla ja kierrätyskeskuksessa, mutta kummassakaan ei ollut mitään siihen suuntaan viittaavaakaan tarjolla. Keskiviikkona sitten ennen treenejä käväisin Sellon Modassa ja sieltä erittäin ystävällisen myyjän avustuksella löytyi tällainen MasCara (suom. kalliimpi, silti varsin siedettävän hintainen): edestä tosi basic, mutta takana on sitten vähän jujua. Itelle tuli ensimmäisenä mieleen Tohtori Zhivago.
Mun ei kyllä oikeastaan pitänyt ostaa mustaa takkia, mutta onpahan se sitten pitkäikäinen. Tässä versiossa on 80% villaa, mutta ihan paras ominaisuus on villavatiini tuolla vuorin ja päällisen välissä. Niihin ei usein törmää. Ikuisesti muistan yhden jossa oli: Kestilästä ostin vuonna 1990 loppuunmyynnistä 300 markalla A-linjaisen luonnonvalkoisen takin, jonka vatiini pestiin lopulta vuosia ja vuosia myöhemmin pilalle. Takki oli siinä vaiheessa jo ihan järkyttävän nuhjuinen, joten vaihtoehdot oli heittää se sellaisenaan roskiin tai kokeilla sitä pesua. Sitä taidettiin Systerin kanssa pitää vielä useempi vuosi sen pesunkin jälkeen. Yhtä lämmin se ei tietenkään enää ollut :(
Onpa muuten kamalassa kurassa saappaan varret. Ei voi muuta sanoa kuin että onneksi saappaat eikä farkunlahkeet!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
»»» Like I mentioned, I needed a coat. I like the back, it reminds me of Doctor Zhivago, the front is quite basic. I wasn't going to buy black, but it is going to be quite wearable for quite some time. (Notice! Quite a few times quite!)
There's a wool mid lining (someone might know the real term...?) which makes it really warm and which you don't see that often. I remember I had an off white coat in 1990 with one. We wore it for years and years with my Sister and finally we washed it and ruined the lining. The other choise was to toss it anyway because it was filthy.
Speaking of filthy, my boots look awful! TG all that isn't on my jeans!
Ei tarkene noissa, mutta tässä pitäisi tarjeta!
Kuten mainitsin, mulla oli talvitakintarve. Ehdin hätäseen poiketa yhdellä kirpulla ja kierrätyskeskuksessa, mutta kummassakaan ei ollut mitään siihen suuntaan viittaavaakaan tarjolla. Keskiviikkona sitten ennen treenejä käväisin Sellon Modassa ja sieltä erittäin ystävällisen myyjän avustuksella löytyi tällainen MasCara (suom. kalliimpi, silti varsin siedettävän hintainen): edestä tosi basic, mutta takana on sitten vähän jujua. Itelle tuli ensimmäisenä mieleen Tohtori Zhivago.
Mun ei kyllä oikeastaan pitänyt ostaa mustaa takkia, mutta onpahan se sitten pitkäikäinen. Tässä versiossa on 80% villaa, mutta ihan paras ominaisuus on villavatiini tuolla vuorin ja päällisen välissä. Niihin ei usein törmää. Ikuisesti muistan yhden jossa oli: Kestilästä ostin vuonna 1990 loppuunmyynnistä 300 markalla A-linjaisen luonnonvalkoisen takin, jonka vatiini pestiin lopulta vuosia ja vuosia myöhemmin pilalle. Takki oli siinä vaiheessa jo ihan järkyttävän nuhjuinen, joten vaihtoehdot oli heittää se sellaisenaan roskiin tai kokeilla sitä pesua. Sitä taidettiin Systerin kanssa pitää vielä useempi vuosi sen pesunkin jälkeen. Yhtä lämmin se ei tietenkään enää ollut :(
Onpa muuten kamalassa kurassa saappaan varret. Ei voi muuta sanoa kuin että onneksi saappaat eikä farkunlahkeet!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
»»» Like I mentioned, I needed a coat. I like the back, it reminds me of Doctor Zhivago, the front is quite basic. I wasn't going to buy black, but it is going to be quite wearable for quite some time. (Notice! Quite a few times quite!)
There's a wool mid lining (someone might know the real term...?) which makes it really warm and which you don't see that often. I remember I had an off white coat in 1990 with one. We wore it for years and years with my Sister and finally we washed it and ruined the lining. The other choise was to toss it anyway because it was filthy.
Speaking of filthy, my boots look awful! TG all that isn't on my jeans!
torstaina, marraskuuta 25
Ysmy lahtelaisillekin huomenna ja lauantaina!
Huomenna klo 12-19 ja la 10-14 Private Case -ysmy, Ilmarisentie 13, Lahti. Maksutavoista ei mitään tietoa.
 |
| Kuva yrityksen sivuilta |
15 virhettä - flaws
»»» English translation below
Innostuin fotoshoppailemaan naamaani. Meillä tehdään duunissa kuvallisia henkilökortteja ja ajattelin, että voisin deletoida otsarypyt pois, sitten meinasin, että samalla vaivalla sitä poistan kaikki pikkuluometkin tosta kaulan alueelta ja miksen muka voisi hiukan häivytellä silmänalusistakin turhia varjoja.
Ja niin edelleen.
Ymmärrän ihmisiä, joilla hommat lähtee botoxin kanssa lapasesta! Itsekin katselisin hirveen mielelläni tuota jälkimmäistä naamaa peilistä, mikä ettei. Vanheneminen on musta sikäli taidetta, että enemmän joutuu käyttämään kyllä aikaa, värejä ja siveltimiä kun paklaa näitä ryppyjään piiloon. Sitä mukaa kun muuten tulee itsensä kanssa paremmin juttuun alkaa oma naama aiheuttaa peilissä ylläreitä "ai toltako mä oikeesti näytän...". Sisäinen mielikuva kun edelleen on tuo silotellumpi versio.
Ehkä mä kuitenkin lopulta pistän tuon alkuperäisen version siihen korttiin...
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
»»» I totally understand people who get addicted to botox. I was just going to remove my forehead wrinkles, but then I thought, that I might as well fix the picture a little more here and there...
It's said that aging is art and I agree, it takes more brushes and effort to paint all these flaws away each morning. While you're otherwise happier and more secure about yourself you get shocked every once in a while looking yourself in the mirror: "do I really look like that..." That's while the girl inside you still feels like that latter version.
Well, maybe I'm not going to use that phony one after all...
Innostuin fotoshoppailemaan naamaani. Meillä tehdään duunissa kuvallisia henkilökortteja ja ajattelin, että voisin deletoida otsarypyt pois, sitten meinasin, että samalla vaivalla sitä poistan kaikki pikkuluometkin tosta kaulan alueelta ja miksen muka voisi hiukan häivytellä silmänalusistakin turhia varjoja.
Ja niin edelleen.
Ymmärrän ihmisiä, joilla hommat lähtee botoxin kanssa lapasesta! Itsekin katselisin hirveen mielelläni tuota jälkimmäistä naamaa peilistä, mikä ettei. Vanheneminen on musta sikäli taidetta, että enemmän joutuu käyttämään kyllä aikaa, värejä ja siveltimiä kun paklaa näitä ryppyjään piiloon. Sitä mukaa kun muuten tulee itsensä kanssa paremmin juttuun alkaa oma naama aiheuttaa peilissä ylläreitä "ai toltako mä oikeesti näytän...". Sisäinen mielikuva kun edelleen on tuo silotellumpi versio.
Ehkä mä kuitenkin lopulta pistän tuon alkuperäisen version siihen korttiin...
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
»»» I totally understand people who get addicted to botox. I was just going to remove my forehead wrinkles, but then I thought, that I might as well fix the picture a little more here and there...
It's said that aging is art and I agree, it takes more brushes and effort to paint all these flaws away each morning. While you're otherwise happier and more secure about yourself you get shocked every once in a while looking yourself in the mirror: "do I really look like that..." That's while the girl inside you still feels like that latter version.
Well, maybe I'm not going to use that phony one after all...
keskiviikkona, marraskuuta 24
Turkulais-Ysmy Leafilla 27.-28.11.
Satamassa Posten Logistikin tiloissa, Ovakonkatu 1. Avoinna klo 9-15 la ja su siis. Mahtaakohan ne myydä siellä purkkaa... toivottavasti!
Fiilistelyjä - Sentimentalizing
»»» English translation below
Löysin duuniläppärin uumenista kasan reissussa otettuja asukuvia. Ei näitä ehkä voi jättää julkaisemattakaan, vaikka pieni kaiherrus iskeekin (ois ihan kiva jos noissa tarkenis täälläkin!).
Alimmassa kuvassa Systerille trokattu Fendin laukku. Samanlaisen oisin ostanut itselleni jos mulla ei ois tuota täydellistä clutchia. Kotona huomasin, että ton logon päällä oli edelleen suojamuovi -wannabe-tyylitaituri liikenteessä taas LOL!
Itseni kiusaamiseksi julkistan myös kuvan ensimmäisen päivän törkyhintaisesta aamiaisesta, muuta syötävää en itselleni 300 m pitkästä buffasta löytänyt. Kulhon sisältö osoittautui onneksi smetanaksi, nimittäin nuo pähkinätkin on sokeriliemessä kieritetty.
Ja vielä tämä hotellisiivoojan päivittäinen harrastus, tetris:
Totta puhuen tuo oli melko ärsyttävää, koska tämä hieno asetelma piti aina raivata pois tieltä kun halusi saada tuon meikkauspeilin yhtään järkevälle katseluetäisyydelle.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
»»» I found a photo album on my work laptop. I had completely forgotten it and now it's like pouring salt to wounds. I wish it was a perfect weather for these!
The first photo is the tourister outfit, second one the pool party (with spanx underneath) and in the third I went to have some dinner on my last nite in Vegas. Everything in it is brand new. So new that I saw the shield sticker on top of the logo when I got home (quite a wannabe stylish chick I am!). I brought the bag for my Sister. I probably would have bought one for myself as well, but I didn't need one because I have the perfect clutch already.
The food on the plate cost a fortune. It's from a breakfast buffet of a million courses and that was all I could think of eating. In the last picture is my hotel housekeepers hobby: tetris. Quite frankly I found it pretty annoying because I had to bulldoze everything to see myself in that makeup mirror anyway.
Löysin duuniläppärin uumenista kasan reissussa otettuja asukuvia. Ei näitä ehkä voi jättää julkaisemattakaan, vaikka pieni kaiherrus iskeekin (ois ihan kiva jos noissa tarkenis täälläkin!).
 |
| Turistina |
 |
| Pool partyihin menossa, alla ehtaa Spanxia |
 |
| Viimeisen illan illallisvetimissä oli kaikki uutta. |
Itseni kiusaamiseksi julkistan myös kuvan ensimmäisen päivän törkyhintaisesta aamiaisesta, muuta syötävää en itselleni 300 m pitkästä buffasta löytänyt. Kulhon sisältö osoittautui onneksi smetanaksi, nimittäin nuo pähkinätkin on sokeriliemessä kieritetty.
Ja vielä tämä hotellisiivoojan päivittäinen harrastus, tetris:
Totta puhuen tuo oli melko ärsyttävää, koska tämä hieno asetelma piti aina raivata pois tieltä kun halusi saada tuon meikkauspeilin yhtään järkevälle katseluetäisyydelle.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
»»» I found a photo album on my work laptop. I had completely forgotten it and now it's like pouring salt to wounds. I wish it was a perfect weather for these!
The first photo is the tourister outfit, second one the pool party (with spanx underneath) and in the third I went to have some dinner on my last nite in Vegas. Everything in it is brand new. So new that I saw the shield sticker on top of the logo when I got home (quite a wannabe stylish chick I am!). I brought the bag for my Sister. I probably would have bought one for myself as well, but I didn't need one because I have the perfect clutch already.
The food on the plate cost a fortune. It's from a breakfast buffet of a million courses and that was all I could think of eating. In the last picture is my hotel housekeepers hobby: tetris. Quite frankly I found it pretty annoying because I had to bulldoze everything to see myself in that makeup mirror anyway.
Leffablogissakin on arvonta!
Täältä voi voittaa ton:
Sen korkeus on sellaiset 30 senttiä ja se on IhQ! Sillä on jopa toi tötsä päässä!
Sen korkeus on sellaiset 30 senttiä ja se on IhQ! Sillä on jopa toi tötsä päässä!
tiistaina, marraskuuta 23
Fanitan - I like
»»» My personal eye candy list:
Sen salaisen ihastukseni lisäksi aion nyt paljastaa henk.koht. silmäkarkkilistani miehet (satunnaisessa järjestyksessä):
Kuvat sieltä täältä.
Hyvää tiistaita!
Have a great Tuesday!
Sen salaisen ihastukseni lisäksi aion nyt paljastaa henk.koht. silmäkarkkilistani miehet (satunnaisessa järjestyksessä):
Sokerina pohjalla:
Kuvat sieltä täältä.
Hyvää tiistaita!
Have a great Tuesday!
maanantaina, marraskuuta 22
Sunnuntaiajelulla - Sunday
»»» English translation below
Lähdettiin sunnuntaina käymään Helsingissä kun mun auto piti hakea sieltä pois -innostuin nimittäin juomaan skumppaa tyttöjen kanssa lauantai-iltana. Poikettiin ensin sushilla Kampin Ichibanissa joka siis tarjoaa mun kokemusten mukaan tähän mennessä maailman parasta sushia. Myöhemmin tulin lähteneeksi vielä joogaamaan. Meinasin nukkua sinne!
Vaatetus oli valittu mukavuuden mukaan. Sain viimein aikaiseksi hakea talvitakit kellarista. Ei tuolla pihalla enää ilmankaan tarkene. Tämä hörsöhelmatakki on ostettu New Yorkista vuonna 2006. Se on mun virallinen tyttötakkini ja vähän liian iso, kun en vaan voinut sitä aikoinaan vastustaa. Hävitin kirppiskeikan yhteydessä rotseja tuolta varastosta ja nyt näyttää siltä, että tarvis hankkia joku oikeesti lämmin villakangastakki, tästä kun menee kaikki tuuli läpi ja mun pitkä musta on kohta 15-vuotias eikä edes oikeeta villaa. Kirpuilta vois hyvin löytää jonkun tosi hyvän, mutta pitäis ensin löytää aikaa lähteä etsimään. Mä luulen, että Henkkamaukka ei tällä kertaa tule olemaan se ykkösvaihtoehto. Vinkkejä kellään, mistä lähtisin etsimään?
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
»»» The best way to spend a Sunday is to have sushi and yoga class. And also pick up the car I left to town Saturday nite when I had some sparkling wine with the girls.
I finally fetched my winter coats from the basement, this is my official girly coat. It's not very warm and it's also a bit too big, but I couldn't resist it when I saw it in NYC in 2006. I'm going to need a warm coat, probably would find it in a second hand but I don't know how to find the time to go browsing. Have to figure out something else.
Lähdettiin sunnuntaina käymään Helsingissä kun mun auto piti hakea sieltä pois -innostuin nimittäin juomaan skumppaa tyttöjen kanssa lauantai-iltana. Poikettiin ensin sushilla Kampin Ichibanissa joka siis tarjoaa mun kokemusten mukaan tähän mennessä maailman parasta sushia. Myöhemmin tulin lähteneeksi vielä joogaamaan. Meinasin nukkua sinne!
Vaatetus oli valittu mukavuuden mukaan. Sain viimein aikaiseksi hakea talvitakit kellarista. Ei tuolla pihalla enää ilmankaan tarkene. Tämä hörsöhelmatakki on ostettu New Yorkista vuonna 2006. Se on mun virallinen tyttötakkini ja vähän liian iso, kun en vaan voinut sitä aikoinaan vastustaa. Hävitin kirppiskeikan yhteydessä rotseja tuolta varastosta ja nyt näyttää siltä, että tarvis hankkia joku oikeesti lämmin villakangastakki, tästä kun menee kaikki tuuli läpi ja mun pitkä musta on kohta 15-vuotias eikä edes oikeeta villaa. Kirpuilta vois hyvin löytää jonkun tosi hyvän, mutta pitäis ensin löytää aikaa lähteä etsimään. Mä luulen, että Henkkamaukka ei tällä kertaa tule olemaan se ykkösvaihtoehto. Vinkkejä kellään, mistä lähtisin etsimään?
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
»»» The best way to spend a Sunday is to have sushi and yoga class. And also pick up the car I left to town Saturday nite when I had some sparkling wine with the girls.
I finally fetched my winter coats from the basement, this is my official girly coat. It's not very warm and it's also a bit too big, but I couldn't resist it when I saw it in NYC in 2006. I'm going to need a warm coat, probably would find it in a second hand but I don't know how to find the time to go browsing. Have to figure out something else.
Decanter-ysmy 24.11. (Lauttasaaressa)
sunnuntai, marraskuuta 21
Lahjat - Presents
»»» English translation below
Saatiin eilisistä kemuista mukaan aika huikea goodiebagi ja näiden lisäksi vielä arvontapalkintoja oli kertynyt sellainen määrä, että kaikille osui voitto kohdille. Oma arpalippuni nousi kassista ensimmäisenä ja voitin tuon SATC 2 -paidan sekä ihan samanlaisen joulukalenterin joka on lähdössä yhdelle lukijalleni. JEI!
Onnistuin myös huutoäänestämään itselleni Laskettu aika -leffajulisteen, jonka vien työhuoneeni seinälle. Robert Downey Jr rulettaa (josta tulikin mieleen, että pitäis varmaan tehdä joku päivä Hollywood Hunk -postaus...)
Lahjakassien lisäksi oltiin saatu rahalahjoitus, jolla oli laitettu pöytä koreaksi sub-leivin, juustoin, hedelmin ja papusalaatein, plus alkumaljatkin nautittiin. Eikä parane unohtaa ä-l-y-t-t-ö-m-ä-n hienoja nimikylttejä:
Täällä on muuten listaa läsnä olleiden blogeista. Jos puutut sieltä niin laitahan mulle viestiä, korjaan asian!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
»»»We got pretty amazing goodie bags from the party on Saturday, don't you think! The T-shirt was my lottery win, we had so many prizes that everyone got something. There was also a lot of food and those really cool name tags. Great, great party!
Saatiin eilisistä kemuista mukaan aika huikea goodiebagi ja näiden lisäksi vielä arvontapalkintoja oli kertynyt sellainen määrä, että kaikille osui voitto kohdille. Oma arpalippuni nousi kassista ensimmäisenä ja voitin tuon SATC 2 -paidan sekä ihan samanlaisen joulukalenterin joka on lähdössä yhdelle lukijalleni. JEI!
Onnistuin myös huutoäänestämään itselleni Laskettu aika -leffajulisteen, jonka vien työhuoneeni seinälle. Robert Downey Jr rulettaa (josta tulikin mieleen, että pitäis varmaan tehdä joku päivä Hollywood Hunk -postaus...)
Lahjakassien lisäksi oltiin saatu rahalahjoitus, jolla oli laitettu pöytä koreaksi sub-leivin, juustoin, hedelmin ja papusalaatein, plus alkumaljatkin nautittiin. Eikä parane unohtaa ä-l-y-t-t-ö-m-ä-n hienoja nimikylttejä:
Täällä on muuten listaa läsnä olleiden blogeista. Jos puutut sieltä niin laitahan mulle viestiä, korjaan asian!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
»»»We got pretty amazing goodie bags from the party on Saturday, don't you think! The T-shirt was my lottery win, we had so many prizes that everyone got something. There was also a lot of food and those really cool name tags. Great, great party!
Bileet - Party
»»» English translation below
Erittäin lämpimät kiitokset järjestelytoimikunnalle Mikaela, Bubble ja kaikki muut, mä kun en sitä teidän kokoonpanoanne enää löydä tuolta viesteistä... :( Harvoin sitä noin isoja kemuja pidetään yhden blogin synttäreiden kunniaksi... Ai miten niin juhliin oli joku muukin syy???
»»» There was a party! Thank you all!!!
Erittäin lämpimät kiitokset järjestelytoimikunnalle Mikaela, Bubble ja kaikki muut, mä kun en sitä teidän kokoonpanoanne enää löydä tuolta viesteistä... :( Harvoin sitä noin isoja kemuja pidetään yhden blogin synttäreiden kunniaksi... Ai miten niin juhliin oli joku muukin syy???
 |
| Salka ja Sarakissa |
 |
| Peps, joka äänestettiin naapuripöydästä käsin ravintolan kauneimmaksi naiseksi. |
 |
| Kenkähullut |
 |
| Tossa ois valkoinen seinä taustaksi |
 |
| Ihana Ilona |
 |
| Vimps lainahatussa |
 |
| Incognito-Wikke omassa arpajaisvoittohatussaan |
 |
| Näin syödään vihreä kuula oikeaoppisesti |
Kiitos kaikille tosi ihanasta illasta, oli kiva tavata uusia ihmisiä!
Ja Salkalle kiitos kuvasta! Oli mulla oikeesti jakkukin, mutta siellä 60-asteisessa nurkassa se oli hiukan liikaa...
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -»»» There was a party! Thank you all!!!
lauantaina, marraskuuta 20
1-vuotissynttärit - 1st Birthday
»»» English translation below
Blogini täyttää tänään vuoden. Sen kirjoittaminen alkoi vaivihkaa kuopatun Kotiarkeologiblogin rinnalla, mutta syrjäytti sitten isosiskonsa. Miksi?
Ensinnäkin siksi, etten mä yhtään tykännyt siitä tyypistä, joka sitä vanhaa blogia kirjoitti. Semmonen kiukkuinen ja ivallinen besserwisseri -miksi sellaista kukaan olisi halunnut lukea?
Vuodessa on tapahtunut taas tosi paljon, ja varsinkin kaikenlaista ihanaa: olen viettänyt upean talven ja mahtavan kesän, löytänyt fantastisen työpaikan ja tämä blogi on löytänyt hurjan määrän lukijoita, jopa sellaiset parisataa ihmistä käy päivän aikana kurkistamassa mun mietteitäni. Se on mahtavaa! Olen siitä aivan valtavan otettu, ylpeä ja onnellinen! Siellä jossain langoilla on ihmisiä (vaikka te harvemmin mitään jälkiä itsestänne jätätte), enkä minä ole yksin!
Tämän vuoden aikana olen myös ihan fyysisesti tavannut paljon uusia aivan mahtavia ihmisiä muiden bloginimimerkkien takaa. Olen oppinut teiltä kaikilta paljon asioita ja saanut uusia näkökulmia. Sen myötä olen muuttunut selvästi mukavammaksi ja onnellisemmaksi ihmiseksi, Lämmin Kiitos teille kaikille siitä! Olen kai joskus ennenkin paljastanut, että hymyilen aina kuvissani siksi, että on perustellumpaa väittää ryppyjäni naururypyiksi. No, nyt paljastan, ettei sitä hymyä yleensä juurikaan tarvitse pinnistellä -se tulee ihan itsestään!
Toki mullakin on joskus surkeita päiviä eikä yhtään mitään sanottavaa. Niinä päivinä kaivelen postauksiini kuva-albumeista epämääräisiä taideotoksia, joiden tarkoitus on muistuttaa mua siitä, että sitä elämää oikeasti on, vaikkei juuri sillä hetkellä ehkä siltä tunnukaan.
Taisin kyllästyttää teidät kaikki jossain vaiheessa sekalaisilla arvonnoillani?
Otan nyt kuitenkin riskin ja synttäreiden kunniaksi pistän sellaisen pystyyn. Vastausaikaa on torstai-iltaan 25.11. saakka, perjantaina arvon sitten kaikkien kommentoijien kesken Fazerin suklaisen joulukalenterin. Sen pitäisi sitten ehtiä vielä voittajalle ennen kuun vaihdetta ja ensimmäisen luukun avautumista.
Arvontakysymys kuuluu: mitä toivot tänä vuonna joulupukilta?
Jätä kommenttiin myös yhteystieto josta saan sut kiinni jos voitat!
PS. Voit tuplata mahdollisuutesi perinteiseen tapaan esim. linkittämällä omaan blogiisi.
Kiitos vielä kerran teille kaikille, ihanaa joulun odotusta ja ensi vuonna uudestaan...
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
»»» It's my blogs first birthday today!
I must say it's been a wonderful year: I spent the most beautiful winter and the most gorgeous summer, I found a dream job and my blog has found an amazing audience and has up to 200 visitors every day. People that are actually interested in my thoughts. It's great! I'm so happy and proud of knowing that I'm actually not alone! Thank you for that, all of you!
I'm going to give away some chocolate to celebrate, so if you leave a mark in my comments by Nov 25th, you'll participate!
Blogini täyttää tänään vuoden. Sen kirjoittaminen alkoi vaivihkaa kuopatun Kotiarkeologiblogin rinnalla, mutta syrjäytti sitten isosiskonsa. Miksi?
Ensinnäkin siksi, etten mä yhtään tykännyt siitä tyypistä, joka sitä vanhaa blogia kirjoitti. Semmonen kiukkuinen ja ivallinen besserwisseri -miksi sellaista kukaan olisi halunnut lukea?
Vuodessa on tapahtunut taas tosi paljon, ja varsinkin kaikenlaista ihanaa: olen viettänyt upean talven ja mahtavan kesän, löytänyt fantastisen työpaikan ja tämä blogi on löytänyt hurjan määrän lukijoita, jopa sellaiset parisataa ihmistä käy päivän aikana kurkistamassa mun mietteitäni. Se on mahtavaa! Olen siitä aivan valtavan otettu, ylpeä ja onnellinen! Siellä jossain langoilla on ihmisiä (vaikka te harvemmin mitään jälkiä itsestänne jätätte), enkä minä ole yksin!
Tämän vuoden aikana olen myös ihan fyysisesti tavannut paljon uusia aivan mahtavia ihmisiä muiden bloginimimerkkien takaa. Olen oppinut teiltä kaikilta paljon asioita ja saanut uusia näkökulmia. Sen myötä olen muuttunut selvästi mukavammaksi ja onnellisemmaksi ihmiseksi, Lämmin Kiitos teille kaikille siitä! Olen kai joskus ennenkin paljastanut, että hymyilen aina kuvissani siksi, että on perustellumpaa väittää ryppyjäni naururypyiksi. No, nyt paljastan, ettei sitä hymyä yleensä juurikaan tarvitse pinnistellä -se tulee ihan itsestään!
Toki mullakin on joskus surkeita päiviä eikä yhtään mitään sanottavaa. Niinä päivinä kaivelen postauksiini kuva-albumeista epämääräisiä taideotoksia, joiden tarkoitus on muistuttaa mua siitä, että sitä elämää oikeasti on, vaikkei juuri sillä hetkellä ehkä siltä tunnukaan.
Taisin kyllästyttää teidät kaikki jossain vaiheessa sekalaisilla arvonnoillani?
Otan nyt kuitenkin riskin ja synttäreiden kunniaksi pistän sellaisen pystyyn. Vastausaikaa on torstai-iltaan 25.11. saakka, perjantaina arvon sitten kaikkien kommentoijien kesken Fazerin suklaisen joulukalenterin. Sen pitäisi sitten ehtiä vielä voittajalle ennen kuun vaihdetta ja ensimmäisen luukun avautumista.
Arvontakysymys kuuluu: mitä toivot tänä vuonna joulupukilta?
Jätä kommenttiin myös yhteystieto josta saan sut kiinni jos voitat!
PS. Voit tuplata mahdollisuutesi perinteiseen tapaan esim. linkittämällä omaan blogiisi.
Kiitos vielä kerran teille kaikille, ihanaa joulun odotusta ja ensi vuonna uudestaan...
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
»»» It's my blogs first birthday today!
I must say it's been a wonderful year: I spent the most beautiful winter and the most gorgeous summer, I found a dream job and my blog has found an amazing audience and has up to 200 visitors every day. People that are actually interested in my thoughts. It's great! I'm so happy and proud of knowing that I'm actually not alone! Thank you for that, all of you!
I'm going to give away some chocolate to celebrate, so if you leave a mark in my comments by Nov 25th, you'll participate!
perjantaina, marraskuuta 19
Farkut - Jeans
»»» English translation below
Olen jo pidempään etsinyt Acne-farkkujeni kaltaista vaihtoehtoa koska syksyisen painonpudotuksen jäljiltä kirppis-MJ:t eivät enää näytä kovin imartelevilta, ainoastaan isoilta. Kun nyt kerran päätin kärsiä Jumboreissun vuoksi kehän ruuhkamatelut, niin käytin sen täysillä hyväkseni ja kävin hakemassa Stokkalta Filippa K:n farkut. Hyllyyn oli sattunut tulemaan Hullujenpäivien loppuerää vai mitä lienee "palautuksia", joten sama malli joka maksoi sinisenä toistasataa, oli mustana hinnoiteltu seitsemäänkymppiin. Mulle se väri oli herttasen yhdentekevä, malli istuu kuin hanska eikä näissä ole edes sitä elastaania!
Vielä kun joku saisi lyhennettyä noita lahkeita...
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
»»» It seems I've finally found a great pair of jeans to substitute these every once in a while!
Olen jo pidempään etsinyt Acne-farkkujeni kaltaista vaihtoehtoa koska syksyisen painonpudotuksen jäljiltä kirppis-MJ:t eivät enää näytä kovin imartelevilta, ainoastaan isoilta. Kun nyt kerran päätin kärsiä Jumboreissun vuoksi kehän ruuhkamatelut, niin käytin sen täysillä hyväkseni ja kävin hakemassa Stokkalta Filippa K:n farkut. Hyllyyn oli sattunut tulemaan Hullujenpäivien loppuerää vai mitä lienee "palautuksia", joten sama malli joka maksoi sinisenä toistasataa, oli mustana hinnoiteltu seitsemäänkymppiin. Mulle se väri oli herttasen yhdentekevä, malli istuu kuin hanska eikä näissä ole edes sitä elastaania!
Vielä kun joku saisi lyhennettyä noita lahkeita...
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
»»» It seems I've finally found a great pair of jeans to substitute these every once in a while!
torstaina, marraskuuta 18
Tunnustuksia (Oops i did it again...)
»»» English translation below
Aikaisemmin tuolla hehkuttelin jo noita Inglot-siveltimiä, nyt on luomivärien vuoro. Kaikki muut näistä on tietenkin kirjoitelleet jo ikuisuus sitten, mutta koska PK-seudun ainoa myyntipiste on Jumbossa, mun piti odottaa siihen saakka, että löysin duunin joka sijaitsee siinä nurkilla. Muuten täältä Espoon perukoilta ei sinne saakka tulisi ikinä kyllä lähdettyä.
Valitsin tohon ekaan (jo jokin aika sitten ostettuun) palettiin kivat nudemeikkivärit sillä ajatuksella, että tota pinkkiä voi huiskia myös poskipäihin. Samaa ajattelin kokeilla uudella tiilenpronssinminkälieneeoranssinruskehtavalla.
Violetti onkin mun ikisuosikkini ja harmaa, mutta sitten on tuo käsittämätön mielenhäiriö, eli tumma sininen...
josta päästään niihin tunnustuksiin:
Mutta onhan se nyt huomattavasti kätevämpää kun ei tarvitse kuljettaa mukana kuin yhtä, eikö. Paitsi että nyt näitäkin on jo 2... Huoh!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
»»» Confessions:
I the most certainly didn't need any of these eye shadows. I had them all or something very similar already, just not in one pallette. I have never used up one single shadow, not ever. And I have already once before bought a dark blue shadow I wore once. So why did I buy these... you tell me!
Aikaisemmin tuolla hehkuttelin jo noita Inglot-siveltimiä, nyt on luomivärien vuoro. Kaikki muut näistä on tietenkin kirjoitelleet jo ikuisuus sitten, mutta koska PK-seudun ainoa myyntipiste on Jumbossa, mun piti odottaa siihen saakka, että löysin duunin joka sijaitsee siinä nurkilla. Muuten täältä Espoon perukoilta ei sinne saakka tulisi ikinä kyllä lähdettyä.
Valitsin tohon ekaan (jo jokin aika sitten ostettuun) palettiin kivat nudemeikkivärit sillä ajatuksella, että tota pinkkiä voi huiskia myös poskipäihin. Samaa ajattelin kokeilla uudella tiilenpronssinminkälieneeoranssinruskehtavalla.
Violetti onkin mun ikisuosikkini ja harmaa, mutta sitten on tuo käsittämätön mielenhäiriö, eli tumma sininen...
josta päästään niihin tunnustuksiin:
- Olen kerran ennenkin ostanut tummansinisen luomivärin, jota käytin ehkä kerran.
- En ole koskaan käyttänyt yhtään ainutta luomiväriä loppuun. En edes yhdestäkään paletista yhtään yksittäistä nappia. Ikinä.
- Multa löytyy luultavasti lähestulkoon nämä samat värit eri luomiväripaleteista.
Mutta onhan se nyt huomattavasti kätevämpää kun ei tarvitse kuljettaa mukana kuin yhtä, eikö. Paitsi että nyt näitäkin on jo 2... Huoh!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
»»» Confessions:
I the most certainly didn't need any of these eye shadows. I had them all or something very similar already, just not in one pallette. I have never used up one single shadow, not ever. And I have already once before bought a dark blue shadow I wore once. So why did I buy these... you tell me!
keskiviikkona, marraskuuta 17
Mielikuvia - Images
»»» English translation below
Olen käynyt nuuhkimassa uutta hajuvettä itselleni. Nyt mulla on kaksi yhtä hyvän tuoksuista ehdotusta, joista en saanut edes Puolisolta tuomiota suuntaan tai toiseen. Pitää siis keksiä joku muu tapa päättää asiasta, yksi sellainen voisi olla mainonnan luoma mielikuva. Arvatkaas kumpi muhun vetoaisi paremmin...
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
»»»I've found two equally great scents I should choose from. Not even my Hub was able to decide for me so I need to figure out new ways to make my decicion. One alternative is the image produced by advertising. Guess which one would appeal to me more...
Olen käynyt nuuhkimassa uutta hajuvettä itselleni. Nyt mulla on kaksi yhtä hyvän tuoksuista ehdotusta, joista en saanut edes Puolisolta tuomiota suuntaan tai toiseen. Pitää siis keksiä joku muu tapa päättää asiasta, yksi sellainen voisi olla mainonnan luoma mielikuva. Arvatkaas kumpi muhun vetoaisi paremmin...
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
»»»I've found two equally great scents I should choose from. Not even my Hub was able to decide for me so I need to figure out new ways to make my decicion. One alternative is the image produced by advertising. Guess which one would appeal to me more...
tiistaina, marraskuuta 16
Blogivinkkejä - Lovely blogs
»»» English translation below
Näkyy oikeetkin valokuvaajat harrastavan noita valolänttiotoksia:
Lisää täällä josta myös kuva lainattu.
PS. Käykääs muuten täälläkin, upea upea Mary Ann!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
»»» Even professionals shoot those light spots. More here.
PS: Check out this one too, she's gorgeous!
Näkyy oikeetkin valokuvaajat harrastavan noita valolänttiotoksia:
Lisää täällä josta myös kuva lainattu.
PS. Käykääs muuten täälläkin, upea upea Mary Ann!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
»»» Even professionals shoot those light spots. More here.
PS: Check out this one too, she's gorgeous!
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)
