»»» English translation below
Ensimmäinen ihme tapahtui, kun sain Puolison houkuteltua Helsinkiin shoppailemaan hänelle takkia. Toinen siinä vaiheessa kun löysimme sellaisen! Yleensä näissä tilanteissa tullaan tyhjin käsin kotiin, koska Puolisoni on kokoa 44 ja sen kokoisten vaatteiden valikoima ei ole kovin runsas.
Itselle kävin hypistelemässä Cheap Monday -farkkuja, mutta niissä on kaikissa elastaania. En tykkää! Lopulta tulin hommanneeksi vain kameraan jalustan. Ja sushillakin käytiin.
Tämä ruskea tunika/mekko on oikeesti Marimekon lyocell+villainen Vihta-paita, mutta otin siitä koon L. Hauska vaate, vaikka kuvassa ei näy se, että tämä on oikeesti tosi ohut ja läpikuultava. Mulla ei juuri Marimekon vaatteita ole ollutkaan, kaapissa saattaa olla yksi kirppikseltä ostettu raitapaita. Tuo vetskaruusukoru teki aika kivan efektin, eikö!
GT:n pyöräilyousuja en tullut noin reippaasti ehkä vilautelleeksi (toivottavasti...)
Marmotin windstopperitakki tuli valittua ylle koska tykkäsin tosta seiskytlukulaisesta väriyhdistelmästä ja koska lähtiessä satoi. Ei me sitten kuitenkaan jouduttu Stadissa sateessa kulkemaan.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
»»» Hub and I went shopping to find him a coat. A miracle happened when he agreed to go and another when we actually found one! It doesn't happen all the time, because he's size 44 (that's very very small for a man).
The tunic is new, it's actually a sweater, but it's size L. Works perfectly with the zipper neclace, don't you think!
It was raining when we left so I picked this yellow Marmot jacket. I like the color combo, it's very 70's.
wow, look at your boots! you look adorable, very pretty. and i like your tunic very much.
VastaaPoistaThanks!
VastaaPoistaThese boots are practically attached to my feet already. I was e jerk to wait so long before buying them!
Ihana asu ja etenkin tuo Marimekko-juttu! Mietin onkohan se sama, jota olen itsekin kuolannut, tosin eri värisenä...
VastaaPoistaIhana tunnelma muutenkin näissä kuvissa!
^Meillä oli vallan kiva päivä tuo lauantai, Laatuaikaa ja silleen :D
VastaaPoistaJa juu, luultavasti se on se sama laatikkopaita... sullahan jotain laatikkoa on näkynytkin :D
Ja jos laatikoista tykkää niin tämä menee kyllä suosituslistalle, on meinaan tosi mukava! Mä olen ollut vähän ihmeissäni, että mikä lyocell, nytpä tiedän.
Ja tän kanssa voi käyttää myös vyötä (mullehan vähän huonosti sopii vaatteet joista ei näy vyötärö)!