torstaina, lokakuuta 21

Miten niin mautonta? - What do you mean by tacky?

»»» English translations below

Trevi-mukaelma Caesar's Palacen Forum Shops -kauppakeskuksessa.
Alkuperäinen ei muistaakseni ole kyllä pyöreä...
»»» Roman(ish) Trevi fountain at Caesar's Palace. The original isn't round btw... 

Kierreportaat em. citymarketissa. Ai niin, ei tuolta ruokaa saa.
»»» Stairs move so you don't have to.

Vapauden patsas siis oikeesti seisoo "saarella" ja hotellin ja
kadun välissä virtaa myös "Hudson" (keino-oja).
»»» The statue actually stands on an "island" and there's
"River Hudson" as well between the hotel and the Strip.

Pitääkö sanoa enempää?
»»» Needless say more?

2 kommenttia:

  1. Nää sun lomakuvat on ihan ku jostain matkaoppaan esitteestä. Mietin sitä jo tossa aiemmassa postauksessa, missä oli kuva mm. sun hotellista. Sul on kyl tosi hyvä kamera tai sit oot vaan niin hyvä ite!

    VastaaPoista
  2. Voi Kiitos ihana!
    Mulla on kyllä nyt se kunnon kamerakin ja sit mä kävin sen yhden päivän kurssin tossa just ennen lähtöä. Käytin hyväkseni kaikkia niitä oppeja. Silti tosta 1200 kuvasta valtaosa on kyllä aivan hirveetä tuubaa mutta sit on näitä kunnollisia kuvia joukossa...

    VastaaPoista

Kiitos ystävällisistä sanoistasi, idoistasi, mielipiteistäsi, ehdotuksistasi... tulen niistä tosi iloiseksi!
Thank you for your kind words, ideas, opinions, suggestions... they make me really happy!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...